Cercasi Traduttori, Grafici e Autori News.

[Asgarot]

Ciao Ragazzi..
Per rendere il portale sempre più interattivo con la comunità italiana, sto cercando di coinvolgere più gente possibile e ovviamente avere più materiale disponibile per i visitatori.
Detto questo , visto che ultimamente sono straimpegnato con il mio lavoro , sto cercando persone serie e disponibili per ampliare lo staff.

Sto cercando:

1) Traduttori per traslare le guide e i grab-bag americani in italiano.

2) Ho in progetto di creare un archivio mappe con le posizioni dei mob in lingua italiana, percui mi servono persone che conoscono photoshop o altri editor video.

3) Altro progetto è quello di tenere uno storico degli accadimenti dei nostri reami, prese relic, battagile epiche, uccisioni del drago ecc... ecc...
per questo sto cercando Autori di news per i 3 reami di ogni server.

P.S.
Più persone collaborano al progetto daoc planet, più questo portale sarà di aiuto a tutti noi.....
Enjoy

[Math]

Le Grab Bag potrei gestirmele io.
Comincio a tradurle domani stesso a partire dall'ultima postata sull'Herald (19-12-2003)

[Asgarot]

Grande Math, creo una categoria nuova nel modulo news, apposta per i Grab Bag. vediamo di trovare un altro paio di persone per i grab bag, cosi dividiamo il lavoro e non diventa un onere troppo gravoso per una sola persona.

P.S.
Come lo traduciamo Grab-Bag ??

[Math]

Ciapa la Borsa

mh... stasera provo a chiedere ai friends US se conosco la versione non-slang tradotta

[Asgarot]

[Valmerwolf]

Per quanto riguarda Hibernia puoi prelevare quelle dal sito, credo siano le più completi esistenti per quanto riguarda named, e poi i mob sono in italiano (almeno per le regioni di una certa importanza).
Se voleste tenere il background comune delle mappe da voi segnalate penso non ci siano grossi problemi, visto che i nomi e le denominazioni varie sono state create su layer differenti in Photoshop, e si possono quindi sovrapporre a layout di altro tipo, aggiustando le dimensioni.

Ciao!

[Asgarot]

Grazie Walmerwolf, si vorrei tenere il layout delle mappe attuali, mi sembrano migliori ( giudizio soggettivo, magari piacciono più le altre ).
Cosa importante è avere almeno 3 collaboratori per i tre reami che le tengono aggiornate...

P.S.
Fà più danni un info sbagliata che la mancanza di info..

[Monik]

umpf..... e io che faccio????? ok ok continuo a spammare ....

[Asgarot]

Monik potresti darci una mano con le news dal reame di midgard... che ne dici ??

[Monik]

ziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.......t ipo fare la spia sui relik raid o tipo cose del genere????

.....scherzo!!!!

ditemi che fare .....se no sonno costretta a killarvi tutti in frontiera^^
...ogni vostro desiderio verrà esaudito....O_o ma che dico oggi???

[Math]

[Monik]

[Asgarot]

heheheh... non preoccuparti Monik, abbiamo capito benissimo, solo che gli ormoni di math sono intraprendenti di natura
Per quanto riguarda la mano, se te la senti di aggiornarci, ovviamente a cose fatte sugli eventi di rilevanza da reame su midgard, usando la sezione inserisci articolo del portale sarebbe una bell'inizio per la nuova sezione di news, che vorrei chiamare cronicles... con la storia dei reami

[Asgarot]

si vede che so stanco.. il post che ho appena inviato faccio fatica a capirlo pure io ;p

[TatankasMWGM]

Bhe se servo ...ditemi ciò che serve e io cerco di fare il possibile